"atriau" meaning in All languages combined

See atriau on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \a.tʁi.jo\, \a.tʁi.jo\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-atriau.wav Forms: atriaux [plural]
Rhymes: \jo\
  1. Boulette de viande hachée (essentiellement du foie de porc) enveloppée de crépine et assaisonnée de persil et de fines herbes, cuisinée en Suisse romande et dans différentes régions françaises, notamment la Savoie et le Jura.
    Sense id: fr-atriau-fr-noun-Ji6Ha9Vj Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: atriaux, crépinette

Inflected forms

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aurait"
    },
    {
      "word": "Auriat"
    },
    {
      "word": "auriat"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Préparations culinaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\jo\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Forme dialectale en -iau de hâtereau."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "atriaux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Pendant longtemps le mot était orthographié avec un x (« un atriaux »), mais on trouve maintenant plus d’emplois de « un atriau », le singulier ayant tendance à se normaliser."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "atriaux"
    },
    {
      "word": "crépinette"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Isabelle Téchoueyres, Ripaille et marmitons : Les mots de la table, Le Robert, 2007",
          "text": "En Savoie, on fait frire à la poêle l’atriau, composé de boulettes aplaties d’abats de porc hachés, garnies d’épices, herbes et persil, enveloppées dans un bout du péritoine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boulette de viande hachée (essentiellement du foie de porc) enveloppée de crépine et assaisonnée de persil et de fines herbes, cuisinée en Suisse romande et dans différentes régions françaises, notamment la Savoie et le Jura."
      ],
      "id": "fr-atriau-fr-noun-Ji6Ha9Vj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.tʁi.jo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.tʁi.jo\\",
      "rhymes": "\\jo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-atriau.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-atriau.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-atriau.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-atriau.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-atriau.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-atriau.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "atriau"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aurait"
    },
    {
      "word": "Auriat"
    },
    {
      "word": "auriat"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Préparations culinaires en français",
    "Rimes en français en \\jo\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Forme dialectale en -iau de hâtereau."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "atriaux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Pendant longtemps le mot était orthographié avec un x (« un atriaux »), mais on trouve maintenant plus d’emplois de « un atriau », le singulier ayant tendance à se normaliser."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "atriaux"
    },
    {
      "word": "crépinette"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Isabelle Téchoueyres, Ripaille et marmitons : Les mots de la table, Le Robert, 2007",
          "text": "En Savoie, on fait frire à la poêle l’atriau, composé de boulettes aplaties d’abats de porc hachés, garnies d’épices, herbes et persil, enveloppées dans un bout du péritoine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boulette de viande hachée (essentiellement du foie de porc) enveloppée de crépine et assaisonnée de persil et de fines herbes, cuisinée en Suisse romande et dans différentes régions françaises, notamment la Savoie et le Jura."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.tʁi.jo\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.tʁi.jo\\",
      "rhymes": "\\jo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-atriau.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-atriau.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-atriau.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-atriau.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-atriau.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-atriau.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "atriau"
}

Download raw JSONL data for atriau meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.